Te invitamos a participar de la Santa Eucaristía, la hermandad de nuestra comunidad de fe y compartir un café luego de la Misa. Te esperamos los domingos a las 9:30 am. Ave. Ponce de León Esq. Canals, Pda 20, Santurce. Tel. 787-721-2395. Conoce la Iglesia Episcopal: www.episcopalpr.org

Muy Rvdo. Sergio Rojas, Deán y Rector

Rvdo. Dr. Mario H. Rodríguez Sánchez, Asistente

Muchas bendiciones a quienes nos visitan.

Somos parte de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña, la Iglesia Episcopal y la Comunión Anglicana e invitamos a todos y todas a experimentar el amor transformador de Dios. Difundimos a todas las personas el Evangelio de Jesucristo por palabra, obra y música. Esto mediante un ambiente que propicia el crecimiento en la fe y el amor al prójimo.

Oh Señor, tú nos has enseñado que todo lo que hacemos sin amor es de ningún valor: Envía tu Espíritu Santo, y derrama en nuestros corazones tu excelentísimo don, que es el amor, el vínculo verdadero de la paz y de todas las virtudes, sin el cual todos aquellos que viven son considerados como muertos ante ti. Concédenos esto, por amor de tu único Hijo Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén (LOC).

HORARIO DE MISAS

Domingos 9:30 am
Misa de Sanación: Segundo domingo de mes

English-language services at 8:00 and 11:15 am every Sunday. Please join us for worship and fellowship.

miércoles, 29 de febrero de 2012

MENSAJE DE CUARESMA DE LA OBISPA PRESIDENTE


Les saludo al inicio de la Cuaresma.

Este año les voy a invitar a pensar en las antiguas tradiciones de preparación en solidaridad con los candidatos al bautismo, a pensar en las viejas disciplinas de la oración y el ayuno y la limosna y el estudio, mediante la atención en aquellos que están más allá de nuestras comunidades, en el mundo en desarrollo, que viven en la pobreza extrema.

Objetivos de Desarrollo del Milenio
Les invito a utilizar los Objetivos de Desarrollo del Milenio como enfoque en el estudio y la disciplina y el ayuno y la oración durante la Cuaresma de este año. Les voy a recordar que los Objetivos del Milenio para el Desarrollo se refieren a la curación de la peor hambre del mundo. Se refieren a logar que todos los niños tengan acceso a la educación primaria. Se refieren a lograr “empoderar” a las mujeres. Se refieren a asistir en las cuestiones de la salud materna y la mortalidad infantil. Se refieren a ayudar en los problemas de las enfermedades transmisibles como el SIDA y la malaria y la tuberculosis. Se refieren a un desarrollo ecológicamente sostenible, logrando que la gente tenga acceso a agua potable y saneamiento y que las condiciones en los barrios pobres se alivien. Y por último, se refieren a la ayuda, la ayuda extranjera. Se refieren a las relaciones comerciales, y se refieren a la creación de alianzas para el desarrollo sostenible en este mundo.

Cuando oren durante los cuarenta días de Cuaresma, les animo a socorrer las necesidades de los que tienen menos en todo el mundo. Les invito a estudiar, tanto acerca de cómo viven los seres humanos en otras partes del mundo y acerca de nuestra responsabilidad como cristianos.

Lo que dice la Biblia, con más frecuencia que cualquier otra cosa, es atender a las necesidades de las viudas y de los huérfanos, y de los destituidos. Jesús mismo dice: “Cuiden a los más pequeños de estos”.

Les invito a considerar la disciplina de dar limosna en esta Cuaresma y recordar a aquellos en el mundo en desarrollo que no tienen nada.

Les deseo una Cuaresma bendita y al final una resurrección gozosa, y que sea compartida con todos en todo el mundo. Que Dios les bendiga.

La Rvdma. Katharine Jefferts Schori
Obispa Presidente y Primada
Iglesia Episcopal

Mensaje de Cuaresma del Rector


Comenzamos la Cuaresma, tiempo de reflexión y penitencia. Tiempo para hacer examen de conciencia para ver en qué nivel está nuestra relación con Cristo y con l@s demás. Época para hacer un cambio positivo en nuestras vidas, caminando con Jesús en el desierto y como Jesús estar expuest@s a ser tentad@s. Con la oración, la auto negación y el ayuno fortalecer nuestro espíritu y así unirnos más al Cristo sufriente y junto a El caminar hacia la Pascua para también con El obtener la vida eterna.

Que el Señor nos ayude a perseverar en nuestra vocación a la santidad y así estar a la altura de Cristo resucitando con El para vivir la vida sin fin. Así nos ayude Dios.

Padre Sergio+

viernes, 16 de diciembre de 2011

Christmas and New Year's services in English

The Episcopal Cathedral invites you to our English language services for the Advent and Christmas seasons

♦ Sunday, December 18, 8:00 and 11:15 am: Holy Eucharist
♦ Sunday, December 25, 10:00 am: Christmas Day Eucharist presided by Bishop David Andrés Álvarez
♦ Sunday, January 1: 11:15 am, Holy Name Eucharist

Please join us for worship and fellowship!

Programación de Navidad y Epifanía en Catedral

  • Sábado 24 de diciembre, 8:00 p.m. Misa de Nochebuena; preside Obispo David Andrés Álvarez (en español)
  • Domingo 25 de diciembre, 10:00 a.m. Misa de Navidad; preside Obispo David Andrés Álvarez (en inglés)
  • Domingo 1 de enero, 9:30 a.m. Misa Santo Nombre de Jesús
  • Viernes 6 de enero 10:00 a.m. Misa de la Epifanía del Señor, con los Tres Santos Reyes

lunes, 28 de noviembre de 2011

El Adviento, tiempo de espera

 
Comienza el Adviento, en donde la Iglesia proclama la segunda venida de Jesucristo. Tiempo de espera en oración, junto con María la Madre del Señor. Tiempo de preparación para la fiesta de la Natividad de Jesús.
 
Que por medio de las lecturas bíblicas y la oración de la Iglesia podamos prepararnos en santidad al encuentro con nuestro Salvador. Que este tiempo litúrgico nos ayude a entender que para ser verdaderos cristian@s tenemos que hacer lo que a Cristo le agrada, el bien, y así dar con nuestras vidas el testimonio al mundo que Cristo vive y es real. 
 
Así nos ayude Dios.
PADRE SERGIO+ 
 
 
 
 

domingo, 8 de mayo de 2011

Mensaje de Pascua de Resurrección del Rector de la Catedral


Amadas hermanas y hermanos:

La Pascua de Resurrección es el tiempo de mayor importancia y a la vez de alegría para toda la Iglesia. En ella la Iglesia recuerda al pueblo de Dios que Cristo vive y es real, y su vida se transmite a nosotros y nosotras. El cristiano y la cristiana no muere; se transforma, vive para siempre, ya que quienes viven en unión a Cristo, Cristo mora en ellas y ellos transformando su existencia y llevándola hasta la vida eterna.

La fe de la Iglesia se basa en que Jesús ha resucitado, y esta realidad es la que le da sentido a nuestra vida como Iglesia y como cristianos y cristianas. Esta verdad nos toca proclamarla a los demás, sobre todo en medio de una sociedad que se aferra al materialismo. Nos toca a ti y a mí hacer presentes con nuestras vidas al Cristo resucitado y dinámico que siempre está dispuesto a amar, perdonar, aceptar y recibir sin condiciones a todos y todas. 

En esta Pascua 2011 y siempre, con la ayuda de Jesús estemos dispuestos y dispuestas a decirle que SÍ a su invitación de colaborar con Él en la salvación del mundo.

Es verdad. El Señor ha resucitado. ¡Aleluya!

Padre Sergio+

martes, 5 de abril de 2011

Mayordomía Ambiental


En la sección "Vestry Papers" de la web ECF Vital Practices for Leading Congregations el Rvdo. Dr. Mario Rodríguez de la Parroquia San Juan Bautista en Puerto Rico toca a la responsabilidad de cada cristiano sentirse parte responsable de cuidar los dones de Dios. 

Haga clic aquí para leer el artículo Mayordomía Ambiental